Foreign Policy » Embassy district

In the embassy district you can find all embassies of the countrys which aplied for
it.

Übersetzung:

Im Botschaftsviertel finden Sie die Botschaften aller Staaten, die eine beantragt haben.

Die Sowjetunion, vertreten durch den Volkskommissar des Außenministeriums Wjatscheslaw Michailowitsch Molotow, erhoft sich eine Botschaftsaustausch mit ihrer Nation. Sollte ihre Regierung diesem Austausch zustimmen, werden wir umgehend ein Gebäude in Moskau bereitstellten und erhoffen, im Gegenzug, Gleiches von ihnen.

Товарищ народный комиссар по иностранным делам
Вячеслав Михайлович Молотов
(Wjatscheslaw Michailowitsch Molotow)

Sehr geehrter Hr. Molotow

Das Außenministerium der Vereinigten Staaten von Amerika hat nach gründlicher Überlegung beschlossen, die Ihre Anfrage eines Botschaftsaustausches vorerst abzulehnen. Die Politischen und Wirtschaftlichen Interessen sind doch zu unterschiedlich, als das sich ein Botschaftsaustausch sinnvoll wäre. Wir bitten um ihr Verständnis.

Hochachtungsvoll
Cordell Hull

Sehr geehrter Hr Cordell Hull

die Sowjetunion bestätigt die Ablehnung des Botschaftsaustausches. Ihre Ablehnung jedoch wird reichweitende konsequenzen für die Beziehungen zwischen der Sowjetunion und den Vereinigten Staaten von Amerika bedeuten.

Hochachtungsvoll
das sowjetische Außenministerium i. A. v Josef Stalin